Следует заполнить поля Состояние и Действие как показано на рисунке.
header "X-Spam-Flag" matchcase "YES"
move "#imap/CMC Mail/INBOX.Trash"
INBOX.Trash
— название ящика; если при настройке доступа к почтовым ящикам они были названы по-другому, здесь также будет другие значения.
Если у вас есть сомнения в правильности заполнения полей, можно воспользоваться полуавтоматической процедурой указания правила (с помощью кнопок Задать...).
Нажать кнопку Добавить