Здесь вы можете ознакомиться с тем, как можно настроить себе аккаунт (с нуля). Вместо username везде надо прописать то имя, которое вам присвоено на факультетском почтовом сервере. Например: sergei@cs.msu.su.

После того, как вы настроите свой аккаунт на работу с факультетским почтовым сервером загляните (вернитесь) сюда для проверки всех настроек почтового клиента.