При любом способе отсеивания спама может быть две проблемы: пропуск "плохих" сообщений и ложные срабатывания (пометка как "плохих" некоторых "хороших" писем). Вы можете изменить правило фильтрации, уменьшив (для большей строгости) или увеличив (для большей лояльности) количество "звездочек" в правиле.
Вы всегда можете посмотреть "спам-статус" письма, если Вас интересует, насколько сильно данное письмо подозревают. В семействе продуктов Mozilla для этого достаточно включить режим полного показа заголовков (View->Headers->All).
ВНИМАНИЕ! Сообщения, попадающие в специальную спам-папку на сервере, будут удаляться автоматически, если и только если она называется "INBOX.Trash". В примерах эта папка называется "Спам", и Вам будет необходимо очищать её самостоятельно.